24 SATA U GRAZ

Skraćeni vikend
Graz, glavni grad Austrijske Savezne države Štajerske udaljen je od Rijeke isto koliko i Zadar – 3 i pol sata umjere vožnje autoputom. To je glavni razlog za donošenje odluke „u zadnji čas“ za „skraćeni vikend“ u Grazu (Zadarsku smo županiju na sličan način posjetili vikend prije. U petak popodne krećemo za Graz.

Za smještaj smo odabrali „dog friendly“ hotel u južnom predgrađu jer s nama ide i naš kućni ljubimac Fred. Hotel je dobar, čist, uredan, s ljubaznim osobljem a cijena od 160 eura za dvokrevetnu sobu s doručkom uključuje i korištenje wellnessa s bazenom, infracrvenom i finskom saunom.

Nakon što smo se smjestili odlazimo u centar grada. Neisplanirana šetnja ulicama i trgovima s “chriskindlesmarkt” štandovima uvela nas je u prvi adventski vikend. Prevladava ponuda suvenira, upotrebnih predmeta, namirnica iz kućne radinosti i seljačkih domaćinstava. Ugostiteljska ponuda je skromna – kuhano vino, kuhani džin, žestoka pića, slatki zagrisci, kobasice, krumpir… Ali zato svi restorani popunjeni. Bez rezervacije nema mjesta niti u jednom restoranu.

Muzika tiha, decentna, mnoštvo ljudi se druži u petak navečer nakon posla i škole, živo razgovaraju, griju se „Gluhweinom“. U restoranima se okupljaju društva s posla iz obitelji, prijatelji… Grad je prije svega lijepo održavan, čist. Pročelja povijesnih zgrada renovirana u autentičnom ruhu. Sve je na svom mjestu, drvena visoko kvalitetna stolarija, reklame od kovanog željeza, kameni pločnici …Dobra ponuda brojnih dućana i vođene grupice turista upućuju na važnost turizma za grad.

Graz ima odlično organiziran javni prijevoz tramvajima, trolejbusima, autobusima. Cijena cjelodnevne kombinirane karte je 7 eura a subotom je sav javni prijevoz besplatan. Dovoljan broj dobro raspoređenih javnih garaža omogućava pronalazak slobodnog mjesta u petak navečer. U subotu popodne će biti, kako su nam rekli, puno teže.

U potrazi za restoranom utjehu smo našli u kineskom samoposlužnom ugostiteljskom objektu. Kao i kod mnogih drugih stvari i ovdje je izbor bio dobar, jela ukusna a cijena vrlo prihvatljiva. Tako je to kod Kineza. Uz to dobili smo i priliku da se malo ugrijemo od kontinentalne hladnoće koja se „uvlači u kosti“. Nakon lagane večere obilazak štandova, slatki trenuci s nogu i naravno kuhano vino. Iste večeri smo iskoristili wellness za „detoksikaciju“ u sauni.

Subota

Subota je dan koji počinje sporijim tempom i naravno wellnessom 😊 (Boduli smo pa da ne propadne). S novom energijom na doručak kojega smo zbog psa blagovali na izdvojenim stolovima kraj recepcije. Odjavili smo se u hotelu ali smo dogovorili da jedan automobil ostane na hotelskom parkingu koji je besplatan (garaža se plaća). Krećemo u centar grada baš na vrijeme prije „špice“. Prva stvar je „pravi espresso“ u talijanskom baru, bolje rečeno na ogradi terase koju miluje skromno sunce. Odličan početak nagovješćuje i dobar nastavak dana.

Penjemo se povijesnim uskim ulicama Graza prema „Schlossbergu“, ostacima utvrde iznad gradske jezgre. Sama utvrda je demolirana po nalogu Napoleona . Ostao je samo toranj sa satom, danas simbolom Graza. Do vrha brda se može ići pješice, uspinjačom ili liftom. Mi idemo pješice i usput, poučeni jučerašnjim iskustvom, rezerviramo stol za ručak u jednom zanimljivom rustikalnom restoranu.

Na prostoru „malog grada“, Gradeca po kojemu je grad i dobio ime, organiziran je odličan adventski sajam. Sunčan dan kao stvoren za šetnju, izmamio je mnogobrojne posjetitelje na otkrivanje ponude. Ovdje ima domaće hrane, domaćih pića, rukotvorina svake vrste, sve izvrsno uz izrazito simpatične ponuditelje. Stali smo na štandu s rakijama koje proizvodi jedan OPG iz okruga. Izvrsni likeri i rakije koje se mogu probati po principu platiš jedan dobiješ dva momentalno stvaraju dobru atmosferu pojačanu zvucima dijatonske, harmonike i gitare u izvedbi omladine iz Slovenije.

Gradonačelnica Graza iz ne uobičajene stranke

Maribor je blizu a Slovenaca inače ima kao nacionalne manjine u Grazu kao i primjetan broj Hrvata ali danas i sve više drugih nacija sa svih strana svijeta. U Grazu je inače na vlasti gradonačelnica iz stranke Komunističke partije Austrije (KPO), gospođa Elke Kahr. Rođena je u Grazu, dužnost obnaša od 2021. godine. Ali pustimo politiku. Graz danas ima oko 289.000 stanovnika prema  i drugi je po veličini grad u Austriji.

Gospodarstvo Graza

Glavne gospodarske grane su automobilska industrija (Magna Steyr), tehnologija i informatika, zdravstvo i biomedicina, obrazovanje i istraživanje, turizam. Graz stvara više od trećine industrijske proizvodnje Štajerske i zapošljava 40% radne snage pokrajine. No ono što se inače čuje među ljudima je i to da je Graz „lakši“ grad za živjeti od Beča a ljudi su topliji, komunikativniji. U svakom slučaju preporučujem adventski sajam na Schlossbergu.

Ručak u “kućnoj radinosti”

Ručali smo u restoranu koji je neka vrsta „kućne radinosti“. U staroj, obiteljskoj kući, svaka prostorija zadržala je većinu svojih povijesnih gabarita ali i namještaja. Ljubazne domaćice su žene, sestre i rodbina u najboljim godinama. Sve ide polako, „po domaću“ a hrana je autentična, ukusna. Uspjeli smo „oteti“ i zadnje komade doma rađenog štrudela s jabukama. Dobra je vijest da se restoran nalazi na pola brda pa je povratak u grad – nizbrdo. Lakše se „kotrljati“ na dolje nakon dobrog ručka.

I tako s noge na nogu, živopisnim ulicama grada došlo je vrijeme povratka. Točno 24 sata smo proveli u ovom lijepom gradu, od 17:00 u petak do 17:00 u subotu. Bilo je lijepo, ugodno, drugačije. Adventski ugođaj, Došašće nije vrijeme korizme ali niti ushićenog slavlja. Došašće je vrijeme susreta s ljudima, dijeljenja lijepih trenutaka, vrijeme opraštanja, humanitarnih djela, vrijeme iščekivanja radosnog trenutka nakon kojega kreće veliko slavlje. Tako je to u Grazu.
www.nedopinezic.com
www.krckakuca.com

ĐIR ZADARSKOM ŽUPANIJOM ZA SVAKO DOBA GODINE

 

Welcome Taste & Buy – novi turistički proizvod Zadarske županije

Petak , 21.11. Najava „armagedonskog  (ne)vremena“. Pregledom vremenskih prognoza, karata, i dobre volje svakoga od nas, zaključujemo da nam „ništa neće ovi dan pokvarit“. U 16:00 krećemo nas dvanajstero odlučnih s odmorišta kraj Krčkog mosta na put prema Zadarskoj županiji. Kako se pokazalo, to nam je bila jedna od boljih odluka ove godine 😊

Visoko postavljena letvica agroturizma Plavica

Smještaj smo rezervirali u https://www.maskovicahan.hr/hr . S ljubaznim osobljem dogovorili smo kasni dolazak, način preuzimanja ključeva soba i sve ostale detalje. Prvi cilj nam je lagana degustacijska večera na https://www.plavica.hr/ . U 19:30 pomalo umorni od radnog tjedna stižemo na odredište. Ono što nas je dočekalo nadišlo je sva naša očekivanja. Obitelj Stojanov iskreno živi ono što nudi: toplo gostoprimstvo u konobi koja spaja tradiciju i moderno doba, kamin kao središte okupljanja s neizostavnim gradelama i pekom, izvrsne namirnice s vlastitog polja i iz morskog ulova. Sve začinjeno vlastitim šampionskim maslinovim uljem, kruhom spravljenim od domaćeg brašna iz vlastitog mlina dobivenog iz vlastitog polja žitarica. Sve začinjeno ekološkim vinom kao poveznicom svih gastronomskih delicija. Slatko – trpki desert, naranče iz vlastitog uzgoja, prhki kroštuli, suhe smokve… Sve plod rada ruku ove vrijedne peteročlane obitelji.

Prošlost u sadašnjosti

Noćenje u Maškovića Hanu je poput vremeplova koji nas na romantičan način vraća u vrijeme nedosanjanog sna velikog admirala osmanske vojske Jusufa Maškovića. Nešto više od 400 godina kasnije, uživanje u najvrijednijem zdanju osmanske arhitekture na tlu Hrvatske prepušteno je putnicima – namirnicima, turistima, gostima, avanturistima. Doručak – jedan od najboljih koje možete dobiti u nekom hotelu kao i usluga. Zapravo ovdje se čovjek osjeća kao doma, privatno kod samog Maškovića – posebno, ekskluzivno a opet sasvim prirodno i ugodno.

Bijeg od oluje

Subota je „Dan D“ na cijelom Jadranu. Snažna olujna, orkanska bura i snijeg, paralizirali su promet sjeverno i južno od naše pozicije. „Naš“ trajekt iz Biograda na moru do Tkona plovi uredno prema plovidbenom redu. Bez gužve i čekanja, po normalnim cijenama,  stižemo na Pašman. Zahvaljujemo posadi Jadrolinijinog trajekta i hitamo prema, po našem mišljenju a prema preporuci iskusnog turističkog stručnjaka Damira Hordova, na recepciju otoka.

Benediktinski samostan Sv. Kuzme i Damjana stoji na jednoj posebnoj koti, brdu Ćokovac, koja dominira okolnim krajem. https://samostan-cokovac.hr/  Ovdje su od najranije poznatih vremena bile važne građevne strukture vezane uz osmatranje i život na osami. Samostan ima burnu prošlost a 2029. će proslaviti 900 godina od dolaska benediktinaca na ovo mjesto. Prijem, predstavljanje povijesti benediktinskog reda i lokaliteta ne mogu se opisati riječima. Vrijeme provedeno na ovome mjestu ubraja se u one neprocjenjive trenutke intime, meditacije, sabranosti, molitve za svakoga koji se prepusti toj nježnoj snazi mjesta.

Nagrađeni novim znanjem krećemo u istraživanje otočja Pašman – Ugljan.

Neizostavna točka od interesa u obližnjem Pašmanu je OPG Matulić. https://opgmatulic.com/  Ana i Krsto Matulić pravi su primjer vrijednih i upornih otočnih ljudi. Od gotovo ničega, svojom vizijom, inovativnošću, upornošću i velikim radom dosegli su svjetske vrhunce u proizvodnji delikatesnih proizvoda. Ljuti umak Pašmanero i balzamični ocat od smokve Pašman Libre kao i aceto Maraška postali su nadaleko poznati nositelji branda Matulić i donijeli ovoj obitelji prestižne nagrade u europskim metropolama: – „Great Taste Golden Forks“ u Londonu i u Parizu. Na European natural beauty awards natjecanju nagradu Excellence Award dobila njihova krema Eternelle. Ima tu u njihovoj maloj butigi na obali „svašta nešto“ pa je „pao“ i dobar predblagdanski shopping.

S i iz Pašmana idemo na Ugljan.

Na putu prelazimo preko čuvenog mosta u mjestu Ždrelac. Kanal između Pašmana i Ugljana predstavlja od strane Zadra najbliža vrata za svijet Kornata.

Ovoga smo puta otočni svijet odlučili bolje upoznati druženjem s lokalnim ribarima i maslinarima. Baš u pravo vrijeme za okrjepu pokucali smo na vrata obitelji Kolega vlasnicima ribarskog obrta “Moćun“. https://zadarski.slobodnadalmacija.hr/zadar/zadar-plus/uspjesna-biznis-prica-u-jednoj-od-najbogatijih-opcina-u-hrvatskoj-marko-kolega-u-kalima-ima-obrt-mocun-ustajemo-u-5h-ali-radim-ono-sto-volim-1404829  Marko i Katarina dočekali su na svojim zaraznim širokim osmjesima. U konobi – kušaonici ribarski „arti“, zapakirani plodovi mora najviše kvalitete a po zidovima – prava delicija. Na sušilima se suši riba. Proces sušenja traje godinu dana kao i proces sazrijevanja slane ribe. E, to je tajna rapsodije ukusa kad se spravljaju jednostavna jela poput riblje juhe i brodeta. Jednostavno, brzo spravljeno a moćno. Druga tajna, koju bi rijetko tko rado kopirao,  je ručni rad ovo dvoje vrijednih ljudi. Sva prerada ribe ide „kroz njihove ruke“. A radi se o tonama.

Kanuata

Okrijepljeni i snabdjeveni kod dragih Kolega nastavljamo u pratnji Ine, direktorice Turističke zajednice općine  Kali do iduće konobe. U konobi obitelji Ivoš dočekao nas je Krsto. Obiteljska tvrtka Mrotine d.o.o. bavi se ribarstvom i maslinarstvom. https://www.mrotine.hr/ . Ponosni su vlasnici ribarskog broda – plivarice „Ivoš“ koji je doplovio preko Atlantika u Kali kao još jedna poveznica Kaljana i ribarenja na oceanima. Kratko priča o brodu „Ivoš“ je sljedeća : „– Nakon uragana Katrina, koji je 2005. pogodio južnu obalu SAD-a, saznali smo od posrednika da tamo ima mnogo odbačenih ribarskih brodova koje su lokalci počeli prodavati kako bi se pokušali barem malo financijski oporaviti. Odlučili smo jedan kupiti i dovesti ga u Kali, pojašnjava Krsto te dodaje kako su ga morali kompletno renovirati, no, danas im je itekako drago jer dobro obavlja posao za koji je doveden.“

U konobi Mrotine lijepa, topla atmosfera, odlična prezentacija obiteljskog posla uz degustaciju marinirane i slane ribe sljubljene s izvrsnim maslinovim uljem i vinom vlastite proizvodnje. Krsti Ivošu je „svaka rič na mistu“ i kad govori i kad pjeva. U obitelji svi pjevaju pa smo se i mi na kratko pridružili pjesmi u hotelu „Kali“ gdje se održala Kanuata – fešta za kraj sezone branja maslina uz amatersko ocjenjivanje kvalitete ulja.

Kanuata je prava lokalna fešta uz dobru spizu, gitare i pismu, ćakule, druženja i dobar okrugli stol o maslinarstvu te zanimljivo amatersko ocjenjivanje maslinovih ulja. Nama je to bio pun pogodak. Ovaj događaj treba svakako staviti u planer. Teška smo se srca, odvojili od dragih Kaljana i zaputili putem Preka preko u Zadra. Bolje rečeno, trajektom smo „zagazili“ u Gaženicu i onda nakon par kilometara stigli u sjajno pozicionirani hotel „Kolovare“.https://hotel-kolovare.com/ 

Nedjeljno jutro uz sramežljivo sunce čini se idealnim za laganu šetnju iz hotela Kolovare preko Foše do katedrale Sv. Stošije na poluotoku. Tu smo se našli s našim zadarskim domaćinom Hordov Damirom koji nas je proveo starom gradskom jezgrom uz sjajno tumačenje burne povijesti prelijepog grada Zadra.

Craft proizvodi

Prema planu smo iz Zadra krenuli za mjesto Poljice na O.P.G. „Šinjorina smokva“. https://www.sinjorinasmokva.com/galeria Sandra i Alan su nas dočekali s rakijicom dobrodošlice koja nas je dobro zagrijala na „zubatom suncu“. Cijela priča oko pokretanja „namaza“, odnosno marmelade od smokava koji ima samo jedan sastojak – smokvu, djeluje kao i priče ostalih junaka naše avanture, gotovo nestvarno. Početi ni od čega, od „ledine“ i ostvariti svoj san kroz dugogodišnju borbu sa svime i svačime mogu samo ljudi koji su iznimno „jaki u glavi“ ali i u rukama jer i ovdje sve počiva na ručnom radu. I ovo je „craft proizvod“.

Umijeće sljubljivanja dijametralno suprotnih okusa, Sandrin je specijalitet. I nezaobilazna marmelada ne samo od smokve već i od šljive i mandarine u svemu i svačemu. Bio je to pravi cooking show u koji su se uključile i naše nježnije polovice. Alan je sveprisutno pomagao a mi ostali smo u glavnom – guštali. Na kraju smo svi zajedno s našim dragim domaćinima nastavili dalje do legende općine Vrsi do Mladena Maraša i njegove supruge Anite.

Priča kako svaki uspješan posao počinje iz garaže ovdje se doslovno primjenjuje. „Pjegula, pijat i pot“ je vinotočje S.O.P.G.-a obitelji Maraš gdje se kušaju izvrsna vina. Ta su vina mladi Maraši usavršili slijedom obiteljske tradiciji koja je ujedno zaslužna za šokol, pršut, pancetu dok sir dolazi naravna sa susjednog Paga. Kruh se peče ispod peke kao i još ponešto ako „slučajno“ tu upadne. Izvrsnost na djelu u „odijelu“ minimalizma. https://zadarskilist.novilist.hr/infoteka-turizma/sva-ljepota-dalmatinske-kuhinje-u-pjeguli-i-pjatu/ . Ma ostali bismo mi i duže što se nerijetko dogodi u ovoj vinotoči da nas „dužnost“ ne zove.

Čeka nas profesor Dušević Mate s titulom iz dokazane prakse. Jedan od najpoznatijih hrvatskih maslinara – uljara koji se ne eksponira previše ali čija su ulja vrhunska. U kušaonici obitelji Dušević najpametnije je proći mali tečaj kušanja maslinovog ulja. Dobro je slušati i pitati sve što vas zanima o uljima, maslinama, procesima sadnje, rezidbe, branja, tiješnjenja ploda i čuvanja ulja. Sve to uz domaću spizu i izvrsne likere i vina O.P.G. Dušević Mate. https://www.opgdusevic.hr/ .

Obogaćeni novim znanjem, opskrbljeni zalihama izvrsnih proizvoda zapućujemo se u kasnim popodnevnim satima prema otoku Krku. Raspoloženje je na vrhuncu, svi smo zadovoljni što smo u dva i pol dana doživjeli dio zadarske županije na jedinstven način.

Dostupna avantura za tijelo i dušu

Druženje s domaćinima, kušanje izvrsnih proizvoda vrijednih obiteljskih poljoprivrednih gospodarstva, obilazak drevnog Zadra i kružno putovanje otocima Pašman i Ugljan uz završnicu u burovitim predjelima prema otoku Pagu ima učinak višednevnog putovanja na puno širem prostoru. U tome i je ljepota ove ture. Ona je dostižna iz raznih dijelova Hrvatske u dva i pol dana i mikroklimatski je pogodna za avanturistička putovanja tijekom cijele godine.

Projekt Turističke zajednice Zadaraske županije https://www.zadar.hr/hr   Welcome Taste & Buy „stavio je na mapu“ točke od interesa čijim se povezivanjem mogu kreirati razne varijante „vikend bijega od kuće“. Za svaku preporuku 😊 https://www.novilist.hr/uspjeh-hrvatskog-turizma/predstavljamo-atraktivnu-brosuru-welcome-taste-buy-za-sirenje-vidika-kroz-nova-iskustva/

www.nedopinezic.com

www.krckakuca.com

PET FRIENDLY FORUM SPLIT 26. 11.

https://petfriendlyforum.com/

U Splitu se u organizaciji „Autentica green marketing & consulting“ održava prvi forum o turističkim putovanjima s kućnim ljubimcima. Forum će se održati 26. 11. u Tehnološkom parku s početkom u 9 sati.

 

Organizatorica ovog događanja, Nastja Logar o motivima koji su ju potaknuli na organizaciju prvog pet friendly foruma u Hrvatskoj : „Već deset godina radim na razvoju i marketingu održivog turizma, a posljednje tri i na organizaciji evenata. Prateći rast putovanja s kućnim ljubimcima, vidjela sam koliko potražnja nadmašuje ponudu — i koliko je prostora za napredak. Forum sam pokrenula s idejom da stvorim događaj sa srcem i dušom — mjesto koje otvara nove perspektive, donosi svježe ideje i ruši predrasude o pet-friendly turizmu. Uz podršku partnera i suradnika koji dijele istu viziju, Forum danas postaje prostor edukacije, inovativnosti, kreativnosti i povezivanja.

Gosti i teme foruma su vrlo zanimljivi kao i prateća ponuda. Ovo je zaista pravo mjesto za sve zainteresirane za ovaj segment putovanja .

TURISTIČKA PUTOVANJA S KUĆNIM LJUBIMCIMA

Zašto su kućni ljubimci, osobito psi, sve češći pratitelji različitih „persona“ turističkih putnika ? Sve više domaćinstava ima kućnog ljubimca s kojim se kreće van svoga doma u slobodno vrijeme. Tržišni potencijal vlasnika kućnih ljubimaca raste iz godine u godinu. Još 2009. godine javno objavljeni podaci predstavljali su respektabilnu osnovu za specijalizaciju ponude prema „pet friendly“ putnicima.

Prema podacima za 2009. godinu bilo je registrirano kućnih ljubimaca mačaka u Njemačkoj 8,2 mil., Austriji 1,5 mil., Švicarskoj 1,4 mil. Registriranih pasa je bilo u Njemačkoj 5,4 mil, u Austriji 581.000, u Švicarskoj 490.000.

Tada se računalo da samo u Njemačkoj 23 milijuna domaćinstava ima jednog kućnog ljubimca, odnosno da svaki četvrti Nijemac posjeduje kućnog ljubimca. Danas već svaki drugi stanovnik Europske unije posjeduje kućnog ljubimca.

Već tada je istraživanje javnog mijenja dalo vrlo zanimljive rezultate: vlasnik se loše osjeća ako putuje bez ljubimca, vlasnicima više nedostaju ljubimci nego osobna računala, društvene mreže i igrice.

Kućni ljubimci su postali ravnopravni članovi obitelji, osobito psi i mačke. Njih jednako vole djeca, roditelji kao i parovi bez djece, parovi koje su djeca napustila pa onda mladi parovi koji započinju zajednički život ali i samci u svim generacijama.

Najčešće kućne ljubimce udomljuju Nijemci i to u dobi od 47 do 49 godina.

ŠTO TRAŽE NA TURISTIČKOM PUTOVANJU VLASNICI KUĆNIH LJUBIMACA ?

Vlasnici kućnih ljubimaca su redovni putnici na turističkim putovanjima, pretežito individualnog karaktera. Kod planiranja putovanja interesiraju se o mogućnostima pristupa određenih sadržaja kao što su smještaj, restoran, trgovina, plaža i slično ljubimcima. Tamo gdje se dobro osjećaju sa svojim ljubimcem tamo ostaju vjerni gosti.

S druge strane u Hrvatskoj su takvi sadržaji prilično suženi, još uvijek nismo „pet friendly“ destinacija poput Italije na primjer.

Vlasnici kućnih ljubimaca preferiraju izravan kontakt s vlasnikom smještaja pa je prvi izbor smještaj u apartmanima i kućama za odmor a 1/3 putnika s ljubimcima kao destinaciju biraju ruralni prostor (više mira, više slobodnog prostora oko smještaja, veća mogućnost šetnje s ljubimcem…).

Vlasnik „pet friendly“ smještaja mora poznavati potrebe kućnih ljubimaca, poput dostupnosti dobre veterinarske usluge, preporuke restorana koji primaju ljubimce, dostupnost dobre plaže za pse i slično. Sam smještaj također nudi neke pogodnosti za ljubimce poput poslastica za dobrodošlicu, posude za hranu i vodu, uredne podmetače za krevete za ljubimce, ograđen prostor izvan smještaja i slično.

Vlasnici kućnih ljubimaca u pravilu ranije planiraju putovanje i duže ostaju u pogodnoj destinaciji. Najrazvijenija „pet friendly“ destinacija je Istra koja privlači 1/3 svih putnika s ljubimcem. Slijedi Sjeverna Dalmacija s 1⁄4 putnika i Kvarner s 11% pet friendly putnika. Ono što je posebno važno, vlasnici kućnih ljubimaca rado putuju izvan špice glavne ljetne turističke sezone.

Preporučujem https://petfriendlyforum.com/#program 😊

www.nedopinezic.com

www.krckakuca.com

 

Obiteljski smještaj u turizmu

 

Kako dalje 2 – bitka za opstanak

Koncem prošle, 2024. godine i u prvom tromesječju ove 2025. godine prezentirali smo u nizu predavanja pod naslovom „Kako dalje ?“ nove okolnosti poslovanja s kojima se suočava obiteljski smještaj.

Izazovi u 2026.

Neki noviteti, poput povećanog paušalnog poreza na dohodak, postupnog ukidanja mogućnosti iznajmljivanja smještaja u zgradama već su stupili na snagu. Ovih dana na naplatu stižu i prva rješenja o porezu na nekretnine. U idućoj godini će se napraviti planovi upravljanja destinacijom za sva odredišta prve skupine, očekuje se usvajanje izmjena Zakona o gradnji s rješenjima za ili protiv mogućnosti etažiranja smještajnih jedinica u hotelima;  mogući su i novi porezni „udari“ na iznajmljivače koji su već najavljeni…

Istodobno svjedočimo o blagom padu potražnje za ponudom smještaja u Hrvatskoj u srpnju i kolovozu. Osjećamo i pritisak na cijene, odnosno cjenovnu osjetljivost turista. Vještina određivanja pravog  omjera vrijednosti za novac nešto je što sve više dolazi do izražaja.

Praktična rješenja

Kako se snaći u svemu tome i preživjeti ? Neka moguća rješenja prezentirana su u sklopu ovogodišnjih predavanja „Kako dalje ?“. Za početak iduće godine pripremamo novo predavanje pod naslovom „Obiteljski smještaj – kako dalje? 2“ s podnaslovom „Bitka za opstanak.

Pripremamo analizu turističke sezone 2025. ,osvrt na međunarodna geopolitička kretanja, osobito u Europi, pregled stanja na nama najznačajnijim emitivnim tržištima i prijedlog  kratkoročnih i srednjoročnih mjera za opstanak obiteljskog smještaja na razini općine, grada ali i jedne obitelji.

Mjere dijelimo na društvene / komunalne u okviru izrade plana upravljanja destinacijom i individualne na razini svakog nositelja rješenja o kategorizaciji smještaja u domaćinstvu.

Što može napraviti općina, grad da zadrži visoku razinu legalnog smještaja, da poboljša uvjete poslovanja svojih obiteljskih mikropoduzetnika u turizmu ?

Što može napraviti iznajmljivač da poboljša svoju tržišnu poziciju i smanji troškove poslovanja ?

S prezentacijama krećemo odmah nakon Nove Godine, rezervirajte svoj termin na vrijeme 😊

www.nedopinezic.com

Veza OTA platformi i “malog turizma” – “trn u oku” “velikima”

Promjena “igre”

Pojavom OTA platformi, među kojima su booking.com i Airbnb najznačajnije,  potpuno se promijenilo okruženje za turističko poslovanje osobito malih poslovnih subjekata. Od tog trenutka svaka je ponuda u istoj prilici da bude prepoznata na tržištu. Sami ponuditelji uzimaju u svoje ruke alat za trženje svoje ponude.

Više nije ključna premium pozicija u najistaknutijoj destinaciji da bi se postigla vidljivost i potražnja. Osim toga OTA platforme su na polju edukacije ponuditelja napravile ogroman napredak. Jednostavno gosti kroz ocjene i recenzije daju do znanja što treba i na koji način unaprijediti u ponudi.

Obiteljski, privatni smještaj je vrlo fleksibilan, širinom i različitošću ponude nezamjenjiv. Smještaj kod malih iznajmljivača vrlo brzo reagira na povećanu ponudu a domaćini se brzo prilagođavaju na nove okolnosti. To je bilo posebno istaknuto za vrijeme trajanja pandemije „Covid 19“.

Obiteljski smještaj + OTA platforme = revolucija u turizmu

Obiteljski je smještaj u suradnji s OTA platformama pokrenuo najveći val zapošljavanja diljem svijeta ikada. Svaki smještaj se mora opremiti, urediti, održavati a gosti iz smještaja većinu svog budžeta troše van smještaja na razne sadržaje u destinaciji, na prijevoz, hranu, kupovinu i slično. Ta povećana potražnja generira nove poslove a te poslove obavljaju velikom djelom ljudi iz socijalno najosjetljivijih skupina društva.

Socijalno prihvatljiv, cjenovno pristupačan, sadržajno dovoljan, smještaj u domaćinstvu, obiteljski smještaj raste i zauzima sve veći dio „kolača“ tržišta turističkog smještaja.

Veliki smještajni sustavi lobiraju protiv malih

Zato je “trn u oku” velikom smještajnim sustavima. Cijela priča oko porezne politike i zakonskih ograničenja zapravo je pokušaj uplitanja zakonodavnih tijela u tržišne odnose a na poticaj snažnih lobija velikih smještajnih sustava. U konačnici njihov je cilj učiniti posredovanje OTA platformi kod “malog smještaja” neisplativim. Zato EU komisija razmatra uvođenje PDV-a od 13% na ukupnu cijenu aranžmana preko OTA platformi do 2028. godine a mnogi veliki gradovi diljem EU svojim restriktivnim odlukama nastoje smanjiti ili potpuno onemogućiti ovu vrstu usluge.

Mali turizam nije problem već rješenje brojnih problema

Iskustva iz New Yorka, Amsterdama, Pariza i mnogih drugih gradova pokazuju da se ograničavanjem slobode ponude smještaja kod domaćina postižu suprotni efekti od deklariranih. Posljedice su rast cijena smještaja u hotelima, smanjenje turističkih dolazaka, rast stopa nezaposlenosti, porast siromaštva, rast stopa općeg kriminaliteta.

„Mali turizam“ nije problem, već rješenje za mnoge probleme u društvu. Booking.com, Airbnb i ostale OTA platforme su  poželjan socijalni partner svakoj vlasti. Ove platforme su najveći neformalni poslodavac u turizmu i poluga za postizanje stabilnosti u društvu pogotovo ako to društvo nema druge čvrste ekonomske oslonce za široki spektar populacije, osim turizma.

Turizam je najučinkovitija platforma za održivi razvoj zajednice.  Osnove za uspjeh turizma, osim brige za okoliš i zajednicu, su promicanje mira, prijateljstva, suradnje među svim ljudima bez obzira na nacionalnost, vjersku pripadnost i „boju kože“. Zato je turizam kao društvena pojava i najučinkovitija platforma mira među različitim ljudima, narodima, kulturama.

www.nedopinezic.com

HERCEGOVINA – NEISTRAŽENA DESTINACIJA

 

Hercegovina je danas jedna od najperspektivnijih turističkih destinacija u zaleđu jadranskog mora. Taj prostor „hinterlanda“ udaljenje samo pola sata vožnje od turistički najrazvijenijeg dijela Hrvatske. Ako se odlučite, možete krenuti iz Dubrovnika ili Splita prema Trebinju, Mostaru, Čapljini ili Međugorju na poludnevni izlet automobilom ili cjelodnevni biciklom. Toliko je taj prelijepi kraj blizu najvećoj koncentraciji turista i najprometnijim aerodromima na hrvatskoj obali.

Hercegovina je još uvijek svoja

Za razliku od brojnih turističkih destinacija koje su pod navalom investicija počele gubiti svoju autentičnost, Hercegovina još uvijek živi i čuva svoj autentični stil života.

Bile su rane 80-e 20.stoljeća. Šestero djece, Ivanka Ivanković, Ivan Dragičević, Ivan Ivanković i Milka Pavlović doživjelo je ukazanje Majke Božje na brdu Crnica. U tadašnjoj Socijalističkoj Jugoslaviji ovakva pojava koja je prouzročila sve veći interes hodočasnika iz svih tadašnjih republika nije dočekana dobro. Ubrzo je fra Jozo Zovko uhićen a sadržaj Svetog Pisma iz Biblije korišten je kao „dokazni materijal“ u namještenom procesu. Naravno da je sve to još više povećalo interes za putovanje u Međugorje. Tako je i naša obitelj krenula na tada nepoznat i prilično naporan put Jadranskom magistralom s otoka Krka, prelazeći nedavno otvoren „Titov most“ (sada Krčki most).

U Čitluku smo dočekani kao rodbina, primljeni u obiteljsku kuću na noćenje, poslužen nam je krjepki obrok od domaćih namirnica. Idućeg dana isto, bogat doručak, fina večera. Plaćanje ? Ništa ! U tada izuzetno siromašnom kraju skromni su  ljudi podijelili s nama koji smo došli s razvijenog turističkog otoka Krka, sve najbolje što su imali.

Desetljećima kasnije, nakon teških ratnih i poratnih vremena, Međugorje je ostalo svjetionikom vjere – u dobro, u ljude, u zdravlje, u sreću…Iako je Međugorje danas razvijeno turističko odredište s bogatom ponudom smještaja u hotelima, kampovima, apartmanima, taj duh blaženstva još uvijek „lebdi u zraku“. Barem ja imam takav osjećaj a dijelim ga sa stotinama tisuća ljudi iz cijeloga svijeta koji dolaze i vraćaju se zbog tog „hercegovačkog osjećaja“.

Zanimljivo je da sam isti osjećaj imao i na mnogim drugim mjestima u Hercegovini bez obzira na nacionalnu ili vjersku pripadnost ljudi na tom mjestu.

Susret s ljudima posebnog kova

Park prirode Blidinje. Jedno posebno mjesto u predivnom prirodnom okruženju. Masna Luka, franjevačko utočište za svakoga tko traži obnavljanje veze sa sobom ili Planinarski dom na Via Dinarica dužinskoj stazi ili „Hajdučke vrleti“…sve su to posebna mjesta s posebnim ljudima. Hotel i restoran „Hajdučke vrleti“ nastao je „iz inata“ na tromeđi županija, „ničijoj zemlji“. Podigao ih je poseban čovjek, vizionar koji je vidio svjetlu budućnost na kraju pogubnog rata. „Hajdučka krv“ Vinka Vukoja Lastvić, prerano preminulog poduzetnika, utrla je temelje jednog boljeg, s prirodom sljubljenog života njegovih nasljednika. Njegova kćer Marija Vukoja Lastvić ambasadorica je pravog hercegovačkog gostoprimstva temeljenog na izvornim vrijednostima ove posebne regije. Uz nju tu su još mnogi drugi dragi ljudi koji su zadržali onaj topli duh iz vremena prvih hodočasnika u Međugorje. Nada Šarić, „šaptačica biljkama“ koja u suradnji s prirodom, sa svojom obitelji proizvodi pripravke za dušu i tijelo, jedna je od osoba koje nose brand Hercegovine. Ako vas pak put nanese u Ljubuški, hotel „Bigeste“ ugodno će vas iznenaditi kvalitetom usluge ne samo smještaja već i restorana, slastičarne i ljubaznošću osoblja mentoriranog od strane vrsnog ugostiteljskog pedagoga i znalaca Stjepana Primorca.

Hercegovačka vinska cesta

Hercegovačka vinska scena zlatna je nit koja povezuje cijelu Hercegovinu. Nedavno su na Decanteru Bosanskohercegovačka vina osvojila čak 48 medalja, od čega 10 srebrnih i 38 brončanih. Blatina, Trnjak, Žilavka, „trolist“ iz Hercegovine okićen je svjetskim srebrom. Od Istočne Hercegovine i vinara udruženih u udrugu „Vinos“ pa preko „Vinske ceste Hercegovine“, od Trebinja, Ljubuškog do Crvenog Grma, sve brojniji i izvrsniji vinari nude „Hercegovinu u čaši“. Vinska kultura dio je „kulture stola“ u Hercegovini a najupućenije poznavateljice vinske scene su sjajne promotorice Hercegovine Stanislava Borovac, Mirna Jelčić i Ruba Velagić. Da su hercegovačke žene poduzetne i odrješite to je na daleko poznato ali i muškarci su ravnopravni u tom pozitivnom natjecanju. Može se reći da su vinari čvrstog karaktera kao i njihova vina. A sva su vina  dobra do izvrsna. Hercegovina, nekad „domovina“ cijenjenog duhana, danas postaje sve cjenjenija vinska i maslinarska regija. Sljubljivanje domaće autohtone hrane počevši od kruha i uštipaka do raznih pita, ovčjeg i kravljeg sira (poznati livanjski sir), mesa ispod saća / peke ili janjetine na ražnju, pastrve na žaru, pure, variva od raštike, juhe od bundeve… s odabranim vinima zaokružuje hercegovački gastronomski doživljaj za pamćenje.

Domaćinski smještaj

Moj prvi izbor je, kad god je to moguće, smještaj kod domaćina. Time dobivam ne samo udoban smještaj već i interakciju s predstavnicima lokalne zajednice. Kad te netko primi u svoj dom to je u zapadnoj kulturi najviši stupanj gostoprimstva. U vlastiti se dom pozivaju samo najbolji prijatelji. U Hercegovini ćete naći izvrsne domaćine u obiteljskim restoranima, obiteljskom smještaju, obiteljskim pansionima i hotelima. Treba priznati da se ovdje dobra usluga pruža i u većim hotelima i turističkim kampovima i naseljima. Svugdje su prisutni ta gostoljubivost i „izlaženje u susret gostu“ i više nego što to nalažu uobičajene norme.

Aktivni turizam

Ako je po nečemu zaista posebna, Hercegovina kao i cijela BiH idealna je destinacija za aktivan odmor. Planinarenje, bicikliranje, rafting, najrašireniji su oblici aktivnog turizma. Cikloturizam se oslanja na izvrsno organizirane biciklističke klubove i udrugu „Hercegovina Bike“ čiji članovi su i najbolji Ciklo vodiči. Najpoznatiji „biciklistički guru“ je Toni Zorić, aktualni predsjednik Biciklističkog saveza Bosne i Hercegovine. Toni i ljudi vezani uz biciklizam u BiH već godina podižu „letvicu“ vrhunskih sportskih biciklističkih događanja ali i organiziranih „biciklijada za svakoga“ od kojih je ona trasom nekadašnje „Ćirine pruge“ najpoznatija. Uz Anu Soldo, Ivana Jurilja, Renatu Kolobarić i suradnike, cikloturizam je u Hercegovini zaživio kao jedan od najboljih načina za upoznavanje destinacije. U tome su pomogli i brojni međunarodni projekti razvoja aktivnog i održivog turizma koje su ovi vrijedni ljudi znali dobro iskoristiti.

Planinarenje u BiH  je nešto kao što je „šetnja po rivi“ kod nas na otoku. U Hercegovini kao i u cijeloj BiH djeluju brojna odlično organizirana planinarska društva. Iz redova planinara „regrutiraju“ se i volonteri – spasitelji organizirani u Gorsku službu spašavanja. Planinarenje je postalo i turistički atraktivno pa su ljudi koji vole i poznaju planine pokrenuli avanturističke turističke agencije koje nude razne ture, od jednodnevnih do višednevnih, od jednostavnijih do izazovnih. Jedna od najpoznatijih ruta je „Via Dinarica“, dužinska planinarska transverzala koja počinju u Sloveniji i završava u Albaniji. Za cijelu stazu potrebni su mjeseci pješačenja ali najzanimljivije dionice se mogu, uz pomoć turističkih agencija, propješačiti za nekoliko dana. Green Visions https://greenvisions.ba/en    je jedna od prvih ako ne i prva osnovana agencija za ovu vrstu aktivnog odmora. Od velike pomoći za snalaženje u okolišu  je i platforma Outdooractive https://www.outdooractive.com/en/   koja u svoj sustav uvrštava  brojne točke od interesa aktivnih turista.

Prirodne ljepote i atrakcije Hercegovine

Da budem iskren, meni je sve u Hercegovini lijepo. Trebinje, Mostar, Široki Brijeg, Blagaj, Žitomislići, Stolac, Počitelj, Livno … Neretva, vodopad Kravice, spilja Vjetrenica prvi prirodni fenomen Hercegovine upisan na listu UNESCO-a , Peć – Mlini, Ravlića pećina, Trebižat, Buna, Stećci,Daorson, Humac, Hutovo blato… već spomenuto Međugorje, Blidinje. Ako ste raspoloženi za istraživanje, u Hercegovini možete provesti dane i dane u otkrivanju uvijek nečeg posebnog. Od velike pomoći u istraživanju bit će vam Stanislava Borovac, vodič i ambasador Hercegovine. Stanislavu možete vrlo jednostavno naći – zaustavite prvog stanovnika u nekom mjestu i pitajte za Stanu ali bolje da joj se u naprijed najavite mailom, jer Stana živi i radi „100 na sat“: stanislava@hercegovinabike.ba .

Ljudi

Možda ste već zaključili da žene u Hercegovini imaju jako važnu ulogu. I u pravu ste. One su posebne. Muškarci također. Nije neobično naći se u društvu gdje su oko vas momci viši od 190 cm, sportaši, pasionirani biciklisti, planinari, speleolozi, raftingaši, ljubitelji prirode, vinogradari i vinari, vrsni ugostitelji. Svi će vas srdačno primiti kao dragog gosta. Pored svih ljepota Hercegovine druženje s ljudima na kraju ostaje najdublje urezano u sjećanje. Zbog njih se i vraćamo u Hercegovinu na nastavak istraživanja. Hercegovina je još neispričana priča. Svaki posjetitelj svojim utiscima kreira dio priče o neistraženoj destinaciji u zaleđu hrvatskog Jadrana, samo pola sata vožnje od Dubrovnika ili Splita. A kad ste već tamo …

Nedo Pinezić

 

POSLJEDICE POSTUPNOG NESTAJANJA IZVORNOG OBITELJSKOG SMJEŠTAJA

 

Tradicijski, izvorni obiteljski smještaj polako kopni a snjime i atraktivnost hrvatskog turizma. Kako dalje ?

U novonastalim okolnostima pred nama je izazov sve neizvjesnije turističke sezone. Enormno povećanje poreza uz rapidni rast troškova na krilima trenutačno najviše stope inflacije u Eurozoni stavlja nas u nekonkurentan položaj. Krajnju cijenu povećanja svih ulaznih troškova plaća gost. Je li on to voljan platiti ?

Ekonomske krize su stalna, „valovita“, pojava u društvu. Na vrhu povoljnog vala turist putuje gdje želi i ne gleda na trošak. Kad se val „obrušava“, turistička su putovanja uvjetovana cijenom.

Rat u Europi, ratna kriza na bliskom istoku, trgovinski ratovi između SAD-a i Kine, energetska tranzicija, tranzicija automobilske industrije, nedostatak radne snage kao posljedica „bijele kuge“ u Europi, jačanje otpora domicilnog stanovništva prema imigrantima i posljedični politički otklon u desno; općenit osjećaj nestabilnosti i nesigurnosti, čini turistička putovanja nepredvidivima.

Svako novo jutro donosi novu neizvjesnost

Prijeteći carinski rat između USA i EU-a dodatno će ekonomski oslabiti već recesijom uzdrmana naša glavna emitivna tržišta.
Kupovna moć najšireg sloja stanovništva pada a imućnih nema dovoljno da bi se ostvarila očekivanja od nastupajuće turističke sezone.
Više nego ikad prepušteni smo svojim odlukama i potezima za preživljavanje turbulentnih vremena.

Drugi mandat američkog predsjednika Trumpa obilježit će proces “slowbalisation” – usporavanje globalizacije. To je nešto što vraća fokus na vlastite snage svake nacionalne ekonomije i Europske unije u cjelini. Kako dalje ? Ovo pitanje iz dana u dan postaje sve učestalije …

Što se događa na glavnom emitivnom tržištu ?

„Hrvatska je lani s njemačkog tržišta imala oko milijun noćenja manje nego godinu ranije te oko 140 tisuća manje njemačkih gostiju, što pokazuje da se postpandemijski balon potražnje ipak ispuhao, a konkurencija vratila.

Glavni turistički sajam u nama najvažnijoj njemačkoj pokrajini Bavarskoj se ove godine održao od 19. do 23. veljače. Za razliku od godina kad su redom zemlje partneri bile morske destinacije, ove godine je partnerska regija bila Bavarska šuma u Donjoj Bavarskoj. To znači da Bavarci naglasak stavljaju na vlastite turističke adute.

Prema istraživanju koje su sa sajma objavili, 50 posto Nijemaca koristi vlastiti automobil za odlazak na odmor, dok se 16 posto odlučuje za zrakoplov.
Tri posto ispitanika koristi svoj kamper ili karavan, dok dva posto koristi bicikl ili e-bicikl. Također, 47 posto Nijemaca odsjeda u hotelima ili pansionima, a na drugom mjestu slijede apartmani s 22 posto.

Prema istraživanju F.re.e., čini se da su Nijemci podijeljeni kada je riječ o pitanju jesu li im putovanja na godišnji odmor postala skupa. Njih 34 posto smatra da na putovanja ne troše više novca nego prethodnih godina, 28 posto ih smatra da troše više.

Za Bavarce su najtraženije destinacije u 2025. Njemačka, Italija, Austrija pa Hrvatska u koju želi pet posto ispitanih.

Nera Miličić, direktorica Predstavništva Hrvatske turističke zajednice (HTZ) u Münchenu izjavila je da je razina potražnje za rezervacijama stabilna, posebice za putovanja u posezoni.
„Iz razgovora s našim partnerima može se zaključiti da su zadovoljni razinom potražnje, posebno za smještaj u kućama za odmor te hotelima. Broj Nijemaca koji koriste popuste za rane rezervacije, koje su ove godine bile i do 40 posto povoljnije, raste iz godine u godinu.”
https://www.glasistre.hr/turizam/2025/02/14/lanjski-rezultati-bit-ce-uspjeh-vrijednost-za-novac-koji-pruzamo-nije-ono-sto-nijemac-ocekuje-983393

Obiteljski smještaj ili smještaj u domaćinstvu bio je ponosni nositelj turističkog brand Hrvatske kroz desetljeća. Ovu vrstu smještaja odabire preko 50% turističkih putnika.  Čak se i avio letovi pune temeljem rezervacija smještaja u domaćinstvu. Ova vrsta smještaja ozbiljno je uzdrmana nizom zakonskih mjera i valom poskupljenja ulaznih troškova. Najznačajnijem segmentu hrvatskog turizma prijeti urušavanje.

Obiteljski smještaj u škarama zakona

Regulatorni “tsunami” ozbiljno je zapljusnuo iznajmljvače.  Usluge smještaja turistima u domaćinstvu uvjetovane su s izmjenama kod čak 6 Zakona.

Zakon o upravljanju i održavanju zgrada,
Zakon o porezu na dohodak,
Zakon o porezu na nekretnine, (Zakon o lokalnim porezima)
Zakon o PDV-u
Zakon o ugostiteljskoj djelatnosti.
Od 2024. : Zakon o turizmu

Zakonom o upravljanju i održavanju zgrada zapravo se u roku od pet godina ukida mogućnost iznajmljivanja stanova u zgradama s četiri i više stanova različitih vlasnika kao kategoriziranih apartmana turistima. Razlog je vrlo jednostavan – potrebno ishođenje suglasnosti od 66 % suvlasnika zgrade i to putem predstavnika stanara. U praksi je to u većini slučajeva neizvedivo.

Zakonom o porezu na dohodak je minimalni iznos poreza po postelji povećan za pet puta. Također su porezno izjednačeni i pomoćni ležajevi. Zakon ne predviđa mogućnost određivanja zona s nižim paušalnim porezom po postelji od zadanog minimuma.

Zakonom o lokalnim porezima, odnosno porezu na nekretnine donosi porez na nekretnine koje se kao kategorizirani smještaj iznajmljuju turistima ako iznajmljivač ne živi na istoj adresi na kojoj i iznajmljuje osim u stambenim zgradama gdje se i tada plaća porez. Porez se obračunava po stopi od 0,6 do 8 eura po metru kvadratnom. Predstavnička tijela jedinica lokalne samouprave mogu odrediti zone s različitim stopama poreza na području JLS kao i više stope za novije objekte i objekte s više dodatnih sadržaja.

Zakon o PDV-u je jedini „pozitivan“ i donosi povećanje „praga“ za obavezan ulazak u sustav PDV-a s dosadašnjih 40.000 na 60.000 eura godišnjeg prihoda.

Zakon o ugostiteljskoj djelatnosti ukida privremena rješenja, uvodi obavezu prilaganja uporabne dozvole i za objekte starije od 1968. godine kod traženja kategorizacije. Također uvodi obavezu ishodovanja suglasnosti 66% suvlasnika zgrade za kategorizaciju stana i pojam „domaćin“ veže uz prebivalište u istoj županiji u kojoj se i iznajmljuje smještaj turistima. Izuzetak su i ovdje stambene zgrade. „Domaćin“ će za razliku od „nedomaćina“ („rentijera“) u budućnosti biti, navodno, blaže porezno tretiran. Tu se pojavila i kontradiktornost u smislu porezne olakšice kod poreza na nekretnine. Naime „domaćinom“ se u smislu oslobađanja od ovog poreza smatraju samo iznajmljivači koji žive (imaju prebivalište) u istom objektu u kojemu i iznajmljuju (ne vrijedi za zgrade) a ne u istoj županiji, kako je pojam „domaćina“ definiran Zakonom o ugostiteljskoj djelatnosti.

Zakon o turizmu je prošao još 2024. „ispod radara“. Ovaj zakon u paketu s naprijed navedenim zakonima čini okosnicu pritiska na iznajmljivače da odustanu od stjecanja drugog dohotka putem iznajmljivanja smještaja turistima. Do kraja ove godine sve turističke destinacije 1. i 2. skupine moraju izraditi „Plan upravljanja“ na temelju „izračuna nosivosti“. Kad se povežu strateške odrednice, stimulacijske mjere, „zamrznute turističke zone“, nije teško zaključiti da je cilj ovog zakona zabraniti izdavanje novih rješenja o kategorizaciji smještaja u domaćinstvu u korist gradnje novih resorta mješovite namjene. „Put do pakla popločen je dobrim namjerama“ pa je tako cilj otvaranja prostora za velike investicije u mega strukture mješovite namjene s istovremenim oslobađanjem kapaciteta u obiteljskom smještaju za prihvat sezonskih stranih radnika prikriven brigom o održivosti turizma.

Kako dalje ?

O svemu možete detaljnije doznati iščitavanjem tekstova navedenih zakona ili na nekom od predavanja pod naslovom „Kako dalje ?“. Za jesen pripremamo nastavak pod naslovom „Kako dalje 2 ?“. Novim predavanjem ćemo obuhvatiti najnovija zbivanja na tržištu nekretnina s osvrtom na turističku sezonu 2025. koja, kako vidimo, ima dosta izazovnih situacija.

www.nedopinezic.com

 

ITB BERLIN, KONGRES 2025. MICROSOFT I AI

  Umjetna inteligencija kao „kopilot“

Microsoftova analiza Rezultati su pokazali da one tvrtke koje ulažu u uvođenje umjetne inteligencije u poslovanje na svaki uloženi dolar dobivaju povrat od čak 3.7 dolara. „Kopilot“ kao asistent prodajnom agentu pomaže u superbrzom pretraživanju informacija, u prevođenju sadržaja na željeni jezik, kreiranju paketa ponude s optimalnim odnosom vrijednosti za novac i to sve u vrlo kratkom roku.

Potrošači se također vrlo brzo navikavaju na korištenje AI. 40% putnika koristi AI za planiranje putovanja, 62% globalnih putnika želi koristiti AI u što skorije vrijeme, dok u Kini 79% putnika to već i čini. Predviđa se godišnji rast od 14 % u korištenju ovog alata dok će ulaganja u razvoj i implementaciju AI rasti na godišnjoj razini za 45%.

Najraširenija je upotreba AI agenata kod zrakoplovnih kompanija, hotela i OTA platformi kao  dijela njihovih web stranica. AI pomaže u naprednom planiranju i bukiranju putovanja. S pomoću ovog alata može se ponuda personalizirati i postaviti u zadani cjenovni okvir. Umjetna inteligencija pomalo istiskuje potrebu za praćenje društvenih mreža i blogova s temama putovanja. „Preskaču“ se i razni forumi o putovanju kao i traženje više ponuda kod tour operatora. Sad se ide s vrlo konkretnim zahtjevima koje turistički agenti mogu ispuniti „iz prve“ zahvaljujući asistenciji „kopilota“, „umjetnog kolege agenta“.

Uz pomoć kratkog filma Microsoft je na ITB-u demonstrirao usmeni zahtjev putnika prema umjetnoj inteligenciji za pretragu i bukiranje smještaja, apartmana određenih karakteristika. U kratkom vremenu se razvila konverzacija s više opcija i izbor je bio vrlo pristupačan, brz i jednostavan.

Microsoft je razvio produkt umjetne inteligencije koji pomaže ljudima – agentima u poslovanju i tu je upotreba u jakom porastu. Ljudi još uvijek žele ljudski kontakt. Međutim mlađe generacije se sve više oslanjaju na izravnu upotrebu AI za samostalno planiranje putovanja. Zanimljivo će biti pratiti koja će opcija i u kojem vremenu prevladavati.

www.nedopinezic.com

ITB BERLIN 5. 3. 2025. GOOGLE I AI

Google i umjetna inteligencija

U prepunoj dvorani koja može primiti 500 sudionika, ljudi su se tiskali, stajali na nogama da čuju što ima Google za reći o razvoju i implementaciji umjetne inteligencije.

Google je proveo svoje istraživanje

Rezultati istraživanja govore da prosječni putnik provodi 303 minuta u istraživanju putovanja 45 dana prije početka putovanja. Inspiracija potiče putnike na istraživanje, informacije se dijele među članovima grupe koja zajedno putuje, cilj istraživanja je maksimizirati efekte putovanja u planiranom financijskom okviru a planiraju se različite aktivnosti, više različitih doživljaja na transportno povezanoj ruti.

U svemu navedenom veliku pomoć pruža Google AI. Upit se njihovom AI može postaviti tekstom, glasom, fotografijom ili videom. Njihov AI omogućuje i tematske pretrage poput specifičnih restorana, odgovore na pitanja s više nepoznanica (npr hoteli s bazenom i povezanim sobama). Moguće je postaviti i jednostavno pitanje poput : „Planiraj mi gurmanski vikend u nekom gradu“.
Ključna stvar u pretraživanju informacija je relevantnost. AI“crpi“ informacije s web stranica i to je ključ. Kvalitetne web stranice, ključne riječi, jasne, provjerene i izravne informacije, kvalitetan fotografski prikaz, dobar video…izuzetno su važni.

Google je evoluirao, kako sami kažu, do razine pružanja sasvim nove usluge potpuno pojednostavljene i prilagođene prosječnom korisniku usluga.
Ova usluga je primjenjiva jednako na odnos B2B kao i B2C (Poslovni s poslovnim, poslovni s kupcem). Pri tome se uvažavaju povratne informacije korisnika i partnera i na taj način se alat usavršava.
www.nedopinezic.com

VIJESTI S ITB KONGRESA U BERLINU 4.3. 2025.

 

Umjetna inteligencija, artificial intelligence (AI) i održivost koja je podignuta na višu razinu uz holistički pristup, dvije su najistaknutije teme.

Na vrlo zanimljivim predavanjima doznali smo korisne informacije od vrsnih predavača:

Katie Gallus, Prof.Dr. Heinz – Dieter Quack, Deborah Rote, David Ruetz, Alex Brainbridge, Pieter Jordaan, Mary LI, Prf.Dr. Maja Gopel, Thom Arkestal, Angela Kraft. Sve ove ljude vrijedi „proguglati“, odnosno upitati AI o njima. To su vrhunski stručnjaci u svom području. Veliko je zadovoljstvo slušati ih u živo.

Europa je i dalje najposjećenija regija svijeta

Albanija, zemlja – partner ovogodišnjeg ITB-a odlično je iskoristila mogućnost pozicioniranja svoje ponude na pravi način i na pravom mjestu. Albanija je zemlja s najvećim porastom dolazaka u prošloj godini – čak 80% više u odnosu na referentnu 2019.

Odlično su rasle i Bosna i Hercegovina (+15%) kao i Srbija (+29%) u odnosu na 2019.

Mediteranska Europa je imala rast od 7,3% između 2023. i 2024. Dolasci su rasli i u Andori, Malti, Portugalu i Turskoj i tu u znaku dvoznamenkastog rasta.

Sjeverna i zapadna Europa su rasle u dolascima za 5.9 i 5,3% a Danska čak 17% te Luxembourg 24% u odnosu na 2019.

Europa je pak u 2024. za 1% premašila pred pandemijske internacionalne dolaske. 747 milijuna dolazaka je uknjiženo prošle godine.

Kad se pogleda ukupan turistički promet (domaća i internacionalna putovanja) onda je podjela „kolača“ po regijama svijeta sljedeća:

Sjeverna Amerika zauzima 33% ukupnog prometa, Europa 23%, Istočna Europa (izvan EU) 4% Latinska Amerika 5%, Srednji istok 6 % i Daleki istok 29%.

Online rezervacije i dalje rastu

Trendovi online rezervacija rastu u svim regijama, najviše na Dalekom istoku, u Europi i u Sjevernoj Americi. Ukupno se predviđa da će ovakav način rezervacija 2027. doseći 66% ukupnih rezervacija.

Najviše se putuje u Europskim zemljama u Njemačkoj s 44 milijuna putnika, Velikoj Britaniji s 40, Francuskoj s 34, Italiji s 33 i Španjolskoj s 29 milijuna putnika. Putnici putuju u prosjeku 3 i pol puta godišnje i na putovanja troše između 2,7 i 4.000 eura godišnje.

Europski putnici pri planiranju putovanja najviše koriste sljedeće društvene mreže: Instagram 70 – 79%, Facebook 57 – 68%, X 35 – 48%.  Preferiraju hranu i kupovinu lokalnog porijekla i sve više kupuju izlete koji imaju komponentu održivosti.

 

 

Umjetna inteligencija postaje „pomoćni agent za putovanja“

Umjetna se inteligencija sve više koristi pri planiranju putovanja i odabiru destinacija 65%, pretraživanju letova do destinacije 56%,  istraživanju mogućih aktivnosti na destinaciji 50%, pri uspoređivanju destinacija 45%. Kod korištenja umjetne inteligencije za putnika je važna potvrda učinkovitosti 38%, mogućnost pronalaska najbolje ponude za željeno putovanje 34%, pregled svih trenutačnih cijena 30% i mogućnost izravne rezervacije 29%.

Potrošnja raste

Za 2025. se predviđa ukupna potrošnja na turističkim putovanjima u svijetu od 5,5 trilijuna američkih dolara. 12 najuspješnijih turističkih zemalja na svijetu su: USA 156 milijardi usd prihoda, Španjolska 140, Kina 115, Francuska 94, UAE 83, Japan 61, Thailand 61, turska 59, Italija 59, Velika Britanija 47, Njemačka 47, Saudijska Arabija 45 milijardi američkih dolara prihoda.

Putovanje vlakom hit

U smislu održivosti putovanja veliko iznenađenje mnogima je putovanje vlakom koje je u velikom porastu. U porastu su i vođene ture, posjete muzejima i kulturnim spomenicima, nacionalnim parkovima, atrakcijama i sve ove pojave su po brojnosti ispred putnika zrakoplovom. Značajno manji ali još uvijek rastući su interesi za doživljajnim putovanjima, duty-free shoppingom, luksuznim hotelima, hranom i pićem, zdravstvenim turizmom, tematskim parkovima i toplicama.

Najvažniji trendovi u turističkim putovanjima

5 najnaglašenijih trendova u turizmu su: iskorak prema impresivnim iskustvima, uvijek djelovati s voljom za pozitivan utjecaj (na okoliš, eko sustav, lokalnu zajednicu), dijeljene (zajedničke) vrijednosti vezuju dugoročno stvaranje i očuvanje tih vrijednosti, „people – centric“ (ljudi u centru) poslovanja stavljaju zajednicu na prvo mjesto.

Ljudsku otuđenost nadomješta virtualni asistent ?

Pomalo zastrašujuće djeluju želje prema generativnoj (kreativnoj) umjetnoj inteligenciji. Čini se da su moderni ljudi sve više otuđeni i žele komunikaciju s umjetnom inteligencijom koja im ugađa. Tako 42% korisnika AI žele glasovnu komunikaciju za traženje osobnih, personaliziranih informacija i preporuka, 30% njih želi razgovarati s umjetnom inteligencijom tijekom vožnje u autonomnom vozilu, 42% njih žele da im robot pomogne s prijavom u smještaj i kod room servisa u hotelu, 30% žele pretraživati brendove koji prate emocije i personaliziraju iskustvo a 22% korisnika AI bi najrađe sebi ugradili mikročip u prst kako bi još više olakšali komunikaciju s umjetnom inteligencijom. Pri tome su generacije X i baby boomers znatno manje ovisni o konzultacijama s umjetnom inteligencijom od generacija milenijalaca i „Z“. To je i sasvim prirodno s obzirom na starosnu dob.

Ono što „daje nadu“ je podatak da ipak 31% generacije „Z“ putovanja kupuju fizički u agenciji, 51% te generacije izražava volju za plaćanjem i do 30% veće cijene za putovanja koja imaju elemente održivosti i 67% njih je voljno platiti više za opuštajuće sadržaje na putovanju.

U idućem nastavku više o implementaciji „umjetnog agenta“, odnosno pomoćnog agenta putovanja u vidu umjetne inteligencije.

www.nedopinezic.com